Faut-il un interrupteur de transfert pour toute la maison ou seulement pour les circuits essentiels?
Un interrupteur « toute la maison » (par exemple 200 A, homologué pour l'entrée de service) se pose entre le compteur et le panneau et alimente tout le panneau; un modèle « circuits essentiels » alimente un petit panneau de 10 à 16 circuits choisis (Generac). Instélec (Laval) estime les essentiels à environ 3 500 à 5 000 W, et toute une maison chauffée à l'électricité à 14 kW ou plus, avec gestion de charge.
Source principale : Generac, fiche Limited Circuit Automatic Transfer Switch (2026) · toutes les sources
En bref
- Toute la maison : un interrupteur de 100 à 200 A à l'entrée électrique alimente tout le panneau. Il faut une grosse génératrice ou du délestage.
- Circuits essentiels : un interrupteur avec un petit panneau intégré (10 ou 16 circuits chez Generac) alimente seulement ce que vous choisissez.
- Puissance visée selon Instélec : 3 500 à 5 000 W pour les essentiels, 14 kW et plus pour toute une maison chauffée à l'électricité.
- Commutateur automatique seul, fourni et installé : 2 500 $ à 3 500 $ selon Instélec (taxes en sus).
- Pose par un maître électricien membre de la CMEQ, déclarée à Hydro-Québec.
Sur cette page
Avec une génératrice fixe, la vraie question n'est pas seulement « manuel ou automatique ». C'est aussi : voulez-vous toute la maison, ou juste l'essentiel?
Ce choix décide de la taille de la génératrice, du type d'interrupteur et d'une bonne partie de la facture.
Quelle est la différence entre « toute la maison » et « essentiels »?
| Toute la maison | Circuits essentiels | |
|---|---|---|
| Où il se pose | Entre le compteur et le panneau principal | À côté du panneau, relié à lui |
| Ce qui est alimenté | Tout le panneau | 10 à 24 circuits choisis d'avance |
| Exemple Generac | RXSW 100, 150 ou 200 A (« service rated ») | G0099470 (100 A, 16 espaces) ou RXG16EZA1W (100 A, 16 circuits) |
| Génératrice | Grosse, ou plus petite avec délestage | Plus petite (8 à 24 kW pour le RXG16EZA1W) |
Sources : fiches techniques et manuel Generac.
Toute la maison. Les modèles RXSW de Generac sont homologués pour l'entrée de service : ils comprennent le disjoncteur de service du réseau. Ils existent en 100, 150 et 200 A, dans un boîtier d'aluminium NEMA 3R qui peut aller à l'extérieur ou à l'intérieur, selon le manuel.
Circuits essentiels. Generac décrit son interrupteur à circuits limités comme utile « quand l'entrée électrique est grosse et qu'une partie seulement du bâtiment sera alimentée ». Le G0099470 a 16 espaces, extensibles à 24 circuits avec des disjoncteurs jumelés (jusqu'à 8). Le RXG16EZA1W arrive précâblé, avec un câble de 2 pi vers le panneau principal.
Combien de watts pour chaque option?
Instélec, maître électricien de Laval, publie ces scénarios :
| Scénario (Instélec) | Puissance approximative |
|---|---|
| Essentiels : frigo, congélateur, puisard, éclairage, Internet, ventilateur de fournaise | 3 500 à 5 000 W |
| Confort d'hiver : essentiels + quelques plinthes + micro-ondes | 7 000 à 10 000 W |
| Toute la maison chauffée à l'électricité | 14 à 26 kW, avec gestion de charge |
Au Québec, le chauffage électrique fait toute la différence. Une maison complète chauffée aux plinthes demande beaucoup plus qu'un panneau d'essentiels. Faites votre propre total : quelle puissance pour une maison.
Le délestage : toute la maison avec une génératrice plus petite
Selon le manuel Generac, les interrupteurs RXSW intègrent un module (SACM) qui peut couper jusqu'à 4 climatiseurs ou thermopompes (commande 24 V) quand la génératrice est surchargée. Avec des modules SMM en plus, on gère jusqu'à 8 charges au total. Détails et prix des modules : délestage pour génératrice fixe.
Combien ça coûte?
Prix publiés par des entreprises (taxes en sus, à confirmer par soumission) :
| Travaux | Fourchette | Selon |
|---|---|---|
| Commutateur automatique seul, fourni et installé | 2 500 $ à 3 500 $ | Instélec (Laval) |
| Panneau de transfert manuel 200 A, toute la maison | 1 800 $ à 3 500 $ | Instélec (Laval) |
| Inverseur manuel 6 à 10 circuits + prise extérieure | 900 $ à 2 000 $ | Instélec (Laval) |
| Commutateur automatique installé | 1 500 $ à 4 000 $ | BranchéQC |
| Commutateur automatique avec délestage | 2 500 $ à 5 000 $ | BranchéQC |
| Génératrice permanente 14-26 kW, clé en main | 8 000 $ à 18 500 $ et plus | Instélec (Laval) |
Instélec précise que le prix varie selon la distance entre le panneau et la génératrice, l'état du panneau, le raccordement au gaz et les permis.
Rénoclimat peut rembourser jusqu'à 1 000 $ des honoraires de l'électricien pour ce raccordement, sous conditions : Rénoclimat 1 000 $.
Lequel choisir?
Toute la maison si :
- vous voulez que rien ne change pendant une panne, sans choisir de circuits;
- votre génératrice est assez grosse, ou vous acceptez le délestage;
- votre panneau est à l'extérieur ou doit être refait de toute façon.
Circuits essentiels si :
- votre budget vise une génératrice plus petite;
- vos priorités sont claires : chauffage d'une pièce, puisard, pompe de puits, frigo, Internet;
- votre entrée électrique est grosse (200 A) par rapport à ce que vous voulez garder.
Pour choisir les circuits : panneau de secours, combien de circuits. Pour la commande manuelle ou automatique : interrupteur manuel ou automatique.
Pas de plaque « interlock » sur le panneau
Selon la CMEQ, le Code de construction du Québec interdit deux sources de courant alternatif dans le même panneau (art. 10-904). Une plaque d'interverrouillage n'est donc pas une solution « toute la maison » permise, même homologuée. Il faut un vrai interrupteur de transfert ou un panneau combiné approuvé.
Vérifiez la certification canadienne du modèle exact
Le Code exige du matériel approuvé pour l'usage (art. 2-024, rappelé par la CMEQ). Dans la fiche Generac des interrupteurs 100-200 A (rév. 2021), les modèles RXSC portent la mention cETLus, mais les modèles RXSW, seulement ETLus.
Le « c » indique une certification pour le Canada. Demandez à l'électricien de confirmer que le modèle qu'il pose est certifié pour le Canada.
Comment fonctionne le transfert automatique?
Selon les fiches Generac, c'est la génératrice qui commande l'interrupteur :
- la panne est détectée quand la tension du réseau tombe sous 65 %;
- la génératrice démarre après un délai réglé en usine à 10 s (RXSW) ou 5 s (RXG), puis se réchauffe 5 s;
- au retour du courant (tension au-dessus de 80 %), elle retransfère après 15 s et refroidit 60 s avant de s'arrêter;
- elle fait un essai automatique de 5 à 12 minutes, chaque semaine, aux deux semaines ou chaque mois (contrôleur Evolution).
Prévoyez l'emplacement de la génératrice en même temps : où installer une génératrice fixe.
Questions fréquentes
Un interrupteur 200 A veut-il dire que tout fonctionnera en même temps?
Non. L'interrupteur laisse passer le courant, mais c'est la génératrice qui limite la puissance. Si elle est plus petite que la demande de la maison, il faut du délestage ou de la discipline dans l'usage des gros appareils.
Peut-on passer des essentiels à toute la maison plus tard?
Il faut alors un autre interrupteur : un modèle de 100 A à 16 circuits n'alimente pas tout un panneau de 200 A. Il faut souvent aussi une génératrice plus grosse ou du délestage. Si vous pensez y venir, dites-le à l'électricien dès la soumission.
Faut-il un permis ou une déclaration?
Hydro-Québec demande qu'un membre de la CMEQ fasse toute l'installation permanente, pose un commutateur conforme et déclare l'installation. Votre ville peut exiger un permis pour la génératrice fixe. Voir installer une génératrice fixe : coût total.
Où se pose un interrupteur « toute la maison »?
Entre le compteur et le panneau principal : les modèles homologués pour l'entrée de service comprennent le disjoncteur de service (manuel Generac). Les modèles RXSW de Generac ont un boîtier NEMA 3R qui peut être posé dehors ou dedans.
Sources
- Generac (fabricant), Fiche Service and Non-Service Rated Automatic Transfer Switches 100-200 A (PDF, rév. D 2021) (modèles RXSW/RXSC, NEMA 3R, ETLus/cETLus, délais, essai hebdomadaire; consultée le 2 novembre 2026)
- Generac (fabricant), Manuel du propriétaire, interrupteurs automatiques 100-200 A (PDF) (disjoncteur de service, pose intérieure ou extérieure, SACM 4 charges, 8 charges avec SMM; consulté le 2 novembre 2026)
- Generac (fabricant), Fiche Limited Circuit Automatic Transfer Switch G0099470 (PDF, rév. A 2026) (16 espaces, jusqu'à 24 circuits; consultée le 2 novembre 2026)
- Generac (fabricant), Fiche Prewired Loadcenter Automatic Transfer Switch RXG10EZA1W / RXG16EZA1W (PDF) (8-24 kW, circuits précâblés; consultée le 2 novembre 2026)
- Instélec (maître électricien, Laval), Installation de génératrice et inverseur (prix indicatifs 2025-2026 et scénarios de puissance, consulté le 2 novembre 2026)
- BranchéQC (entreprise), Interrupteur de transfert manuel vs automatique (mis à jour le 14 mai 2026, consulté le 2 novembre 2026)
- Hydro-Québec, Alimentation de secours : trois règles clés (consulté le 2 novembre 2026)
- CMEQ, Génératrices : les interrupteurs de transfert non approuvés! (19 novembre 2024, consulté le 2 novembre 2026)